A gyűjteményt H. Nagy Péter irodalomkritikus értékeli
Pohárköszöntőt mond Hodossy Gyula, a SZMÍT elnöke

Közreműködnek az érsekújvári Csemadok helyi szervezete mellett működő
Verszuhatag irodalmi kör előadói.

Támogatónk: a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma (Pozsony)

A Szlovákiai Magyar Írók Társasága a Magyarországon évtizedek óta megjelenő Szép versek és Körkép antológia mintájára 2004-től minden évben közzé tett egy-egy vers- és prózaválogatást a szlovákiai magyar szépírók előző évben megjelent alkotásaiból. Idén sem maradunk adósak az egyre népszerűbb ikerantológiával, a változás csupán annyi, hogy e reprezentatív gyűjteményt most sziámi ikerként – vagyis egybekötve – jelentetjük meg. Az antológia összeállítására két jeles szlovákiai magyar írói kértünk fel. A prózát Tőzsér Árpád Kossuth-díjas költő, a versanyagot pedig Grendel Lajos Kossuth-díjas prózaíró válogatta. Meggyőződésünk, hogy e két kiemelkedő, az irodalomelméletben is járatos szerző értékszempontjai kellő minőségi garanciát jelentenek, a kötethez írott utószavaik pedig a válogatás szempontjait és a szemléleti-poétikai különbözőségeket illetően is megfelelő eligazítást adnak. Bízunk benne, hogy a harminchét szerző itt olvasható nyolcvankét alkotásának nagy többsége az olvasóközönség tetszését is megnyeri.